Is it permissible to give to the poor from among the People of the Book from the Udhiyah?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
It is permissible to give to the poor among the People of the Book from a voluntary sacrifice (uḍḥiyyat taṭawwuʿ), just as it is permissible to give charity (ṣadaqah) to them. This opinion is a view (wajh) within the Shāfiʿī school, which was favored by al-Muḥibb al-Ṭabarī and Imam al-Nawawī. [See: Ḥāshiyat Ibn Qāsim al-ʿAbbādī ʿalā Tuḥfat al-Muḥtāj (Vol.9/P.365)]. And Allah Almighty knows best.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Is it permissible to offer mandatory prayer while sitting?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions. Standing up is a pillar in the mandatory prayer and the prayer is not valid without it unless one cannot do it. As for Nafila (supererogatory prayer), one can perform it in the state of sitting even if he/she can stand, but his/her reward is half the reward of the person who prays while standing if he/sh has no legal excuse for such an act. And Allah Knows Best.
Does sacrificing one sheep avail for the entire household?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
In Islamic jurisprudence, the sacrifice (Udhiyah) is considered a Communal Sunnah (Sunnah Kifayah) for the members of a single household who share the same financial support.
If one member of the household performs the sacrifice—even if they are not the primary breadwinner, such as the wife or one of the children—the religious request is fulfilled on behalf of the entire household. This is similar to the Funeral Prayer (Salat al-Janazah), where the obligation is dropped for the community if some perform it.
While the communal request is satisfied by one person's action, the specific spiritual reward (Thawab) for the act of worship belongs only to the person who sacrificed, unless that individual explicitly intends to include the other family members in the reward.
A single sacrifice also avails for a man who is married to more than one wife. And Allah the Almighty knows best.