Is Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise even if they were stacked in the merchant`s stores for years?
Yes, Zakah is due on goods even if they were stacked in merchant`s stores for years, in this manner Islam struggle against monopoly.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
Is it permissible to slaughter a single sheep with the combined intention of both the uḍḥiyyah and the 'aqīqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
According to Shaykh al-Islām Imam Ibn Ḥajar al-Haytamī, it is not permissible to combine the intention of the uḍḥiyyah and the 'aqīqah in a single animal, as each of the two has a distinct and separate cause that differs from the other.
However, Shaykh al-Islām Imam al-Ramlī permitted the combining of both intentions in a single animal — and this position offers a degree of latitude and ease. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on purchasing sacrificial animals and authorizing their slaughter via telephone?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is preferable for the one offering a sacrifice (udhiyah) to slaughter the animal himself, in adherence to the Sunnah, or to be present at the slaughter if possible.
It is valid to authorize a butcher to purchase a sacrificial animal on his behalf and slaughter it, regardless of whether the animal is owned by the butcher or the butcher is acting as an agent in its sale—according to the Hanbali school—provided that the butcher specifically designates and purchases the animal for the person offering the sacrifice before slaughtering it. And Allah Almighty knows best.