What type of illness that permits breaking the fast in Ramadan?
It is an illness that, if one fasts, there is a fear it may lead to their death or cause unbearable hardship.
Must a person refrain from eating for the rest of the day if they break a fast of a vow (nadhr) or a make up fast (qada)?
Whoever observes a vowed fast (nadhr) or a makeup fast (qada) is prohibited from breaking it without a valid excuse. If they break it without a legitimate reason, they are sinful.
However, they are not required to refrain from eating for the rest of the day, because such restraint is only required out of respect for the month of Ramadan, not for other types of fasting.
Which takes precedence: the 'aqīqah or the uḍḥiyyah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The 'aqīqah is an act of worship through which a servant draws closer to Allah the Almighty in gratitude for the blessing of a newborn child. It is a confirmed Sunnah for those who are financially capable, and Allah does not burden any soul beyond what it can bear.
However, the uḍḥiyyah takes precedence, as it is a confirmed Sunnah established from the Prophet ﷺ through stronger and more numerous narrations — indeed, the Ḥanafī scholars hold it to be obligatory. Furthermore, its time is narrow and limited, expiring with the passing of the days of Eid, whereas the 'aqīqah may be delayed until one becomes financially capable of performing it.
And Allah Almighty knows best.
Is it permissible for a woman to perform the obligatory prayer immediately after the adhan and before the Iqamah is performed in the mosque?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Yes, it is permissible for a woman to perform the obligatory (Fard) prayer immediately after the Adhan (call to prayer) and before the Iqamah (call to commence prayer) is performed in the mosque. And Allah the Exalted knows best.