Is it permissible for a Muslim to slaughter an Aqeeqah on behalf of someone else, and offer it to him as a gift?
In principle, the guardian is the one who should offer the Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth) because he is obliged to provide for the newborn, and it is impermissible for anyone else to slaughter it on his behalf unless with his consent. However, it is permissible for a person to offer the sheep, or its price as a gift to the guardian of the newborn, and then the latter can slaughter it, or deputies someone else to do that on his behalf.
If the imam does not leave time for reciting Surah Al-Fatihah, is the recitation of Al-Fatihah waived for the follower?
The recitation of Al-Fatihah is not waived for the follower. They should recite it silently, even if it causes a slight delay in following the imam in bowing (Ruku'). And Allah Knows Best.
What is the ruling on someone who perform their prayer after finishing it because they believe they missed a Rak'a, a prostration, or that they did not perform it correctly (thinking their prayer was invalid)?
If he was sure that his prayer is void then reperforming it is an obligation along with figuring out the reason of invalidity so long as this wasn't out of uncertainty. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman to shake hands with her brother-in-law?
It is forbidden for the woman to shake hands with her brother-in-law because he isn`t a Mahram (unmarriageable) of hers.