What is the ruling on vomiting, and does it invalidate ablution?
Vomit is impure (najis). Its exit is not considered one of the nullifiers of ablution. However, the mouth must be washed and purified from it, and any that gets on clothing or the body must be washed for prayer, because prayer is not valid with impurity present on the body or clothing. And Allah the Almighty knows best.
How is the meat of the 'aqīqah to be distributed?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If the 'aqīqah is a recommended one (mandūbah), it is obligatory to give some portion of it in charity to the poor — even if the amount is small — with the minimum being approximately half a kilogram of meat.
The most preferable manner of distribution is to divide it into three equal portions, as with the uḍḥiyyah:
One third for the guardian and his household to eat from
One third to be given in charity to the poor
One third to be gifted to friends and neighbours, even if they are wealthy
It is furthermore more preferable to send the food to the poor already cooked, rather than inviting them to come and eat. And Allah Almighty knows best.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Does undergoing an endoscopy during the day in Ramadan affect the validity of fasting?
Undergoing an endoscopic procedure during the day in Ramadan—whether through the mouth, nose, front private part, or back private part—invalidates the fast.
Whoever undergoes such a procedure must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month and make up for that day after Ramadan.