Is the one offering the sacrifice liable if its meat spoils?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
If the meat (of the sacrifice) spoils due to the negligence of the one offering the sacrifice in preserving it, or due to improper storage, then he is liable to compensate for the portion due to the poor (which is estimated as half a kilogram of meat). If the sacrifice was a vowed (mandatory) one, then he is liable for all of it.
However, if he was not negligent, then there is no liability upon him, because its ruling is the ruling of a trust (like an item left in someone's care). And Allah Almighty knows best.
What is the monetary value for the expiation of an oath (Kaffarat al-Yamin)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The expiation for an oath (Kaffarat al-Yamin) consists of feeding ten (10) needy persons. This is estimated at 600 grams of rice per person. It is also permissible to pay its value in cash, which is estimated at one dinar (per person). And Allah the Exalted knows best.
What is the ruling on sacrificing a castrated animal or one with a missing tail?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible to sacrifice a castrated sheep; as it has been established that the Prophet (peace be upon him) sacrificed:
"...two large, fat, horned, white-and-black, castrated rams (Mawju'ayn—meaning having crushed testicles)." [Narrated by Ibn Majah in his Sunan].
It is not permissible to sacrifice an animal that is missing its tail, rump, or udder due to being cut off. This is in contrast to an animal that was naturally born without a tail, rump, or udder; such an animal is valid for sacrifice. And Allah the Almighty knows best.
Is it valid to share in the 'aqīqah by contributing a seventh share of a camel or cow?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Yes, it is permissible. If a group of people jointly share in the slaughter of a camel or a cow on behalf of seven individuals, this is valid — regardless of whether all of them intend the 'aqīqah, or some intend the 'aqīqah, others the uḍḥiyyah, and others simply the purchase of meat. And Allah Almighty knows best.