Is Aqeeqah due on the miscarried embryo?

No Aqeeqah is due on the miscarried embryo.

What is the ruling on using bank cards such as Visa and MasterCard?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upo all of his family and comapnions                                                                                                                                                                                                                                        It is permissible to use such cards in accordance with the following conditions: 1- The issuing body does not stipulate collecting interest upon late payments. 2- The merchant does not increase the price of the goods due to an increase in the commission collected from him by the card issuer. 3- The purchased item(s) should not be gold, silver or currency in case the card is not covered. And Allah Knows Best.

What is the ruling on performing voluntary prayers during official working hours?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions

There is no harm if  there was break time during official working hours, but if not then it is impermissible. And Allah Knows Best.

After I had prayed, I found a drop of menstrual blood and was unsure when that happened; what is the ruling on my prayer and fast?

All praise is due to Allah, peace and blessing be upon the Messenger of Allah.

Your prayer and fast are correct ,and you should not make up for them, and we ask Allah, The Almighty, to duely reward you for these acts of worship. Your menses start once you see blood because the situation remains as such unless there is certainty or predominant conjecture, as per the Fiqh maxim: "Certainty is not removed by doubt". And Allah Knows Best.