Does passing wind from the anus affect ritual purity?
Ablution is nullified by the passing of wind from the anus, but washing the anus is not required as wind leaves no impurity.
What should a sick person, who is incapable of fasting, and who didn`t make up for missed fasting days, do?
One who has missed fasting days is obliged to make up for them, but if he/she wasn`t able to because of an incurable disease , or old age, then he/she has to pay a ransom which is feeding a needy person for each of the missed fasting days. And Allah Knows Best.
Is it permissible to distribute the raw meat of the vowed animal sacrifice amongst the poor/to offer it to them in cooked form?
It is impermissible for the vow-maker to eat from the vowed animal sacrifice, rather, he/she should distribute it as he/she had intended upon making the vow, but if the vow was a general one, without any specification then, it is better to give it as raw meat.
Is it permissible for a person to sever ties with his sister because her husband had quit prayer and done him harm?
A sister is a blood-relative and maintaining blood-relations is obligatory in Islam. As regards her husband, he should be invited to the way of Allah with wisdom and beautiful preaching.