Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Which is superior: The Udhiyah (Sacrificial Offering) or giving its value in Charity (Sadaqah)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Performing the Udhiyah (sacrificial offering) is superior to giving its monetary value as charity (Sadaqah) to the poor and needy. This is because the Udhiyah is one of the manifest symbols of the religion. Allah the Almighty says {what means}: "That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts." [Al-Hajj/32]. This is further supported by the explicit and authentic Hadiths regarding its virtue, and the fact that the Prophet ﷺ and the Rightly Guided Caliphs after him consistently performed the sacrifice. And Allah the Exalted knows best.
When does the time for the 'aqīqah lapse and pass?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If the guardian was financially capable (mūsir) during the majority of the postnatal period (nifās) — which is sixty days — then the obligation of the 'aqīqah remains upon him until the child reaches the age of maturity (bulūgh). Once the child reaches maturity, the demand falls away from the father and those like him. At that point, it becomes Sunnah for the child himself to perform the 'aqīqah on his own behalf.
However, if the guardian was financially incapable (mu'sir) during the postnatal period, and then became financially capable after its expiry — that is, after sixty days — the 'aqīqah is no longer required of him. And Allah Almighty knows best.
Is it required for a discerning child to make the intention at night if they wish to fast?
If a discerning child wishes to fast during Ramadan, they must make the intention at night because intention is one of the pillars of fasting, even though fasting is not obligatory for them.