What is the ruling on swearing on the Holy Quran and breaking that oath?
It is impermissible to swear on the Holy Quran in vain, and it is also impermissible to subject it to such an act since breaking the oath after swearing on the Quran entails an expiation.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
What is the ruling of Islamic Law on eating or drinking forgetfully while observing the kaffarah fasting?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If someone eats or drinks out of forgetfulness while fasting, it is simply that Allah has fed them and given them drink. Their fast is not broken by this; rather, they should continue fasting. This ruling applies whether the fast is an obligatory one (like Ramadan), a make-up fast (Qada), an expiation (Kaffarah), or a voluntary (Nafal) fast. And Allah the Exalted knows best.
Can Zakah or Zakat al-Fitr be given to a poor brother?
Yes, it is allowed to give Zakah or Zakat al-Fitr to a poor brother, as he is considered among the eligible recipients.