Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?

Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.

Is it enough to say Tasbeeh (Saying Subhaana Rabbiya Al-‘Atheem during Rukoo`, and saying Subhaana Rabbiya Al-A‘laa during Sujood ) once, or twice during Rukoo`(Bowing in prayer) and Sujood (Prostration)?

Is a menstruating woman obliged to pray during menses, and should she make up missed prayers?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                        A menstruating woman is prohibited from prayer during her menses, and she isn`t obliged to make up missed prayers. And Allah Knows Best.

If someone regularly fasts the six days of Shawwal, are they obligated to fast them every year?

A person is not obligated to fast the six days of Shawwal every year, even if they have made it a habit. However, someone who regularly performs a good deed should not abandon it as long as they are able.