Is it permissible for a woman to say that she loves her husband more than her father?
It is impermissible for her to say so since this would hurt her father deep down. Allah, The Almighty, Says in this regard (What means): "And that ye be kind to parents." [Al-Isra/23]. Saying such a thing to her father isn`t an act of kindness since she should keep it to herself even if she felt that way.
I`m a pious Muslim woman, but my husband isn`t, what should I do?
You should exercise patience, make supplication that Allah guides him to the straight path, and keep advising him kindly.
What is the ruling on someone who doesn`t perform prayer?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds Not performing prayer is a major sin, and one who doesn`t pray out of laziness is considered an oft-sinner ;whereas, the one who denies that it is mandatory is considered a disbeliever. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a wife to leave her house without asking her husband?
It is impermissible for the wife to leave her house without asking her husband except for a sound reason.