Which takes precedence: the 'aqīqah or the uḍḥiyyah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The 'aqīqah is an act of worship through which a servant draws closer to Allah the Almighty in gratitude for the blessing of a newborn child. It is a confirmed Sunnah for those who are financially capable, and Allah does not burden any soul beyond what it can bear.
However, the uḍḥiyyah takes precedence, as it is a confirmed Sunnah established from the Prophet ﷺ through stronger and more numerous narrations — indeed, the Ḥanafī scholars hold it to be obligatory. Furthermore, its time is narrow and limited, expiring with the passing of the days of Eid, whereas the 'aqīqah may be delayed until one becomes financially capable of performing it.
And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on the ablution of one who cuts his nails, and is it permissible to cut them before the ritual bath for major impurity (janabah)?
Cutting nails does not invalidate ablution, and it is permissible to cut them before the ritual bath for major impurity. And Allah the Almighty knows best.
Does passing wind from the anus affect ritual purity?
Ablution is nullified by the passing of wind from the anus, but washing the anus is not required as wind leaves no impurity.
A woman became pure [from menstruation] before Fajr, but did not perform ghusl until after sunrise — what is the ruling on her fast?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
Her fast is valid, since ghusl (ritual bathing) is not a condition for the validity of the fast, but rather for the validity of the prayer. However, she is sinful for delaying the Fajr prayer beyond its designated time without a valid excuse.
It is known that the time for Fajr prayer ends at sunrise. Nevertheless, she must still perform ghusl, and make up the Fajr prayer. And Allah, the Exalted, knows best.