What are the conditions that must be met for the 'aqīqah to be valid?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The 'aqīqah is like the recommended uḍḥiyyah in terms of the type of animal, its age, and its required characteristics — since it is a recommended slaughter and therefore resembles the uḍḥiyyah in its rulings.
It is agreed upon without any difference of opinion that the 'aqīqah is not valid with any animal other than livestock (al-na'am — camels, cattle, and sheep). Likewise, an animal with a disqualifying defect — such as obvious illness, lameness, or blindness in one eye — does not suffice, as has previously been explained in the rulings of the uḍḥiyyah. And Allah Almighty knows best.
Is it valid for the 'aqīqah to be performed using the newborn child's own wealth?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is not permissible for the guardian to perform the 'aqīqah using the newborn child's own wealth, because the 'aqīqah is a voluntary act of giving (tabarru'), and a guardian is prohibited from making voluntary expenditures from the child's wealth. Should he do so, he becomes financially liable for what he spent. And Allah Almighty knows best.
When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.