What is the ruling on doubting whether one or two prostrations were performed?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If a worshiper is in doubt regarding the number of units (rak'ahs) or prostrations (sajdahs) performed, he must build upon the minimum (i.e., assume the lower number) and perform the prostration of forgetfulness (Sujud al-Sahw) before the Salam at the end of the prayer. This is based on the report from ‘Ata’ ibn Yasar that the Messenger of Allah ﷺ said: 'When anyone of you is in doubt about his Salat (prayer) and does not know how many he has prayed, three or four (Rak'at) he should cast aside his doubt and base his prayer on what he is sure of. Then, he should perform two prostrations before Taslim (salutation). If he has prayed five Rak'at, they will make his Salat (prayer) an even number for him and if he has prayed exactly four, they (i.e. two prostrations) will be humiliation for the devil..' (Narrated by Abu Dawud).
It is stated in Al-Muqaddimah al-Hadramiyyah: 'If one doubts [whether he performed] a bowing (ruku’), a prostration, or a rak'ah, he must perform it and prostrate [for forgetfulness], even if the doubt is removed before the Salam—unless the doubt is removed before he performs what would potentially be an addition. Thus, if he doubts whether he prayed three or four, he is obligated to build upon the minimum.' And Allah the Exalted knows best.
Which is better in night prayer: long standing (Qiyam) or long prostration (Sujood)?
Long standing (Qiyam) is better in prayer. However, a Muslim should also observe tranquility and composure in their prayer.
What is the ruling on bypassing a nearby mosque for a distant one?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If a distant mosque has a larger congregation (Jama‘ah) while the congregation in the nearby mosque is smaller, and the congregation in the nearby mosque is not adversely affected by the worshiper's absence, then it is better for him to pray in the distant mosque with the larger congregation. However, if the congregation in the nearby mosque would be affected by his absence—such as if he is its Imam, or if his presence encourages others to attend—then praying in the nearby mosque is better. This ensures that the congregation is established in two different locations within the community. This is based on the saying of the Prophet ﷺ: 'A man's prayer offered with another man is purer than his prayer which he offers alone, and his prayer with two men is purer than his prayer with one and if they are more (in number), it is more beloved to Allah, the Mighty the Majestic' (Narrated by Ahmad, Abu Dawood, and An-Nasa'i). And Allah the Exalted knows best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.