Can a person required to give kaffarah feed it to their own family members?

What is the ruling on eating and drinking at night after making the intention? Is it necessary to renew the intention?

Eating and drinking at night, even after making the intention (for the next day), does not affect the fast, and it is not necessary to renew the intention after eating and drinking.

Is it acceptable to perform the Aqiqah for a male child by slaughtering and distributing the first sheep, and bringing the second one cooked from the restaurant?

 

Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.

It is permissible to slaughter the first sheep with the intention of Aqiqah (the newborn's sacrificial offering) and distribute it entirely [uncooked], and to slaughter the second sheep and have it cooked at a restaurant to bring home for the household. However, it must be noted that it is obligatory to give some portion of the Aqiqah in charity to the poor, even if it is a small amount, though it is preferable to send the food cooked to them.

Buying a pre-cooked, ready-made sheep from a restaurant does not suffice as an Aqiqah. However, if an agreement is made with the restaurant to explicitly slaughter a sheep with the intention of Aqiqah for the newborn, and then cook it afterward, this is permissible.

In conclusion, slaughtering the sheep and distributing it with the intention of Aqiqah is permissible, and through it, the foundational prophetic tradition (Sunnah) is fulfilled. As for simply buying a cooked sheep from a restaurant that was not specifically slaughtered with the intention of Aqiqah, it will not count as such. Conversely, if the restaurant owner is commissioned (Wakala) to handle both the slaughtering and the cooking as an Aqiqah, it is valid. And Allah the Almighty knows best.

Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?

Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.