What are the Sunnahs and etiquettes recommended for the person offering the Udhiyah?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
There are several Sunnahs and etiquettes that are recommended for the person offering the Udhiyah (sacrifice) to observe, including:
1-It is Sunnah for the one intending to sacrifice to refrain from removing any hair or nails once the first ten days of Dhul-Hijjah begin. The Prophet (peace be upon him) said: "When the ten days [of Dhul-Hijjah] begin and one of you intends to offer a sacrifice, let him not touch [remove] any of his hair or skin." [Narrated by Muslim]. If someone does remove any hair or nails, they have not committed a sin, and their sacrifice remains valid.
2-It is recommended for the person offering the sacrifice to slaughter the animal themselves. If they are unable to do so, they should witness the slaughter. The Messenger of Allah (peace be upon him) said to Fatimah (may Allah be pleased with her): "Stand and witness your sacrifice, for indeed, with its first drop of blood, your [previous sins] are forgiven." [Narrated by Al-Bayhaqi and Al-Tabarani; it is classified as a weak (da'if) hadith].
3-The animal should be positioned to face the Qiblah at the time of slaughter, as the Qiblah is the most noble of directions.
4-The slaughterer should say: "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" (In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful). Even if one forgets to say it, the sacrifice is still permissible to eat. Allah (Blessed and Exalted be He) says: "So eat of that [meat] upon which the name of Allah has been mentioned" [Al-An'am: 118]. It is also recommended to send blessings upon the Messenger of Allah (peace be upon him) and to say "Allahu Akbar" (Allah is the Greatest) after the Tasmiyah.
5-The slaughterer should pray for the sacrifice to be accepted by saying: "O Allah, this is from You and for You, so please accept it from me." (Allahumma hadhihi minka wa ilayka, fataqabbal minni). And Allah the Almighty knows best.
How should I deal with the whispers of the devil with regard to ablution and purity?
Whispers in ablution are from the devil, and so you should take refuge in Allah from the devil`s evil suggestions that aim to distort the religion. Thus, once an organ is completely pure, don`t question its purity since having whispers doesn`t mean that the purity is invalid as it has already been established.
Is it permissible for a woman to offer the obligatory prayer after Adhaan (call for prayer), and before Iqamah (The announcement that the prayer is about to begin) in the mosque?
Yes, it is permissible for a woman to offer the obligatory prayer immediately after the Adhan and before the Iqamah in the mosque. And Allah Knows Best.
What are the Sharia consequences when the sacrificial time for the uḍḥiyyah comes to an end?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If the sun sets at the end of the last of the Days of Tashrīq and the sacrificial animal (uḍḥiyyah) has not yet been slaughtered, then its prescribed time has elapsed. Should one slaughter it thereafter, it will not be considered a valid uḍḥiyyah.
However, if the sacrifice was vowed (mandhūrah), then it remains obligatory to slaughter it — and it shall be carried out as a make-up (qaḍā') of the vow, with its meat distributed in the rightful channels designated for such sacrifices.
It is stated in Bushrā al-Karīm (p. 702): "If one slaughters after the sunset of the last of the Days of Tashrīq... it isn`t considered a valid uḍḥiyyah, unless it was vowed — in which case it is carried out as qaḍā'."
And Allah Almighty knows best.