Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person to give the Zakah (obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and none provided for particularly by whom are obliged to provide for her. And Allah Knows Best.
What should one who forgot to offer the second Sajda during congregational prayer, and remembered it before the end of the prayer do?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. Whoever forgets a pillar of prayer while in congregation must follow the lead of the Imam, and after the latter offers Tasleem, he should offer one Rakah, then perform Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.
What is the ruling of Sharia on marrying the maternal niece of one`s wife?
All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
One may not combine in marriage a woman and her paternal aunt, or a woman and her maternal aunt, as stated the Prophet (PBUH). And Allah The Almighty Knows Best.