Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is the ruling on congratulating others on the arrival of Ramadan?
Congratulating others on the arrival of Ramadan is permissible.
If someone does it to express their love for worship and the blessings of Ramadan, and congratulates their fellow Muslim, they have done something good.
The Prophet ﷺ said: "Shall I not tell you something that, if you do it, you will love one another? Spread peace (Salam) among yourselves." [Narrated by Muslim]
Giving Salam is a prayer for peace and safety.
What are the valid excuses for abstaining from congregational prayer in the mosque?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Concessions (Rukhsah) are granted to abstain from congregational prayer in the mosque due to general excuses, such as: rain that causes hardship in going out, strong winds at night, heavy mud that cannot be traversed without the risk of soiling oneself, hot winds, and extreme heat or cold. There are also specific individual excuses, such as: illness that makes walking as difficult as walking in the rain, severe drowsiness, evident hunger or thirst, the suppression of bodily wastes (urine, stool, or gas), and fear for one's life, limb, physical faculty, wealth, or honor, among other valid excuses. And Allah the Exalted knows best.
Is washing the private part after urinating (Istinjaa`) a condition, and is it done with water and soap, or with water only?
Istinjaa` is obligatory for removing impurity, and it can be done with toilet paper, or a stone, or water. It is preferable to do Istinjaa` first with paper, or stone, or the like, then to wash the private part with water until making sure that the impurity has been removed. Using soap is not a condition, but there is no harm in doing so provided that it is washed off with water. It is also permissible to use either water, or paper if impurity is removed by any.