Is it permissible for a wife to refuse to go to bed with her husband (for sexual intercourse)?
It isn`t permissible for her to do so unless for a sound reason.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
What is the ruling on brown discharge before the menstrual period? Is it considered part of menstruation (Hayd)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Dusky discharge (Kudrah), reddish discharge (Humrah), and yellowish discharge (Sufrah) are all considered menstruation (Hayd) if they occur during the time of the menstrual cycle. If their duration exceeds a day and a night, and the period persists from the first sight of the discharge until the cessation of the menstrual blood—provided the total duration does not exceed fifteen days—then all of it is menstruation. However, if the duration exceeds fifteen days, then the discharge is not considered menstruation, but rather chronic irregular bleeding (Istihadah). And Allah the Exalted knows best.
When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.