Is Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise even if they were stacked in the merchant`s stores for years?

Yes, Zakah is due on goods even if they were stacked in merchant`s stores for years, in this manner Islam struggle against monopoly.

What is the ruling on a woman driving a car?

All Perfect Praise is to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessinsg be upn our Prophet Muhammad and upon all of his family and compnions.

It is permissible for the woman to drive a car, but it is impermissible for her to travel unaccompanied by a Mahram (Unmarriageable kin). And Allah The Exalted Knows Best.

Is a woman`s neck an Awrah (private part)?

All Perfect Praise is due to The Lord of The Worlds.

It is an Awrah, and it is forbidden for her to reveal it before non-Mahrams (Marriageable men). And Allah Knows Best.

What is the Islamic ruling on adoption, and what is the legal window through which a person can be kind to an orphan girl, attend to her needs and raise her as his own?

Kindness to an orphan entails a great reward from Allah, but adoption is prohibited and invalid. Therefore, it is permissible for the aforementioned person (for example) to make his brother`s wife breastfeed that girl so that he becomes her uncle by suckling provided that he informs her that she isn`t his biological daughter.