Should missed Sunnah prayer be made up?
Making up missed voluntary acts of worship is from Sunnah.
Is it a condition that a woman should untie her locks while making Ghusl (ritual bath)?
Ghusl from Janabah (ritual impurity), or menstruation obligates that water reaches the roots of the hair in order for the Ghusl to be valid, but if it doesn`t, then hair locks must be untied for water to reach them, and for Ghusl to become valid.
What is the best remedy for a person who experiences Waswasah (whispers of the devil) during Salah (prayer)?
Such a person should ignore the devil`s whispers, contemplate the Quranic chapters and verses that he/she recites, look directly at the place of Sujood (prostration), make supplication to Allah, and take refuge in Him from the cursed devil.
What should a praying person who doubts having offered one, or two prostrations in the third Rakah (unit of prayer) do?
Whoever has doubts about their prayer should consider what is less i.e. the above person should offer another Sajda (prostration) and complete his/her prayer, then offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.