Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
What is the ruling on someone who dies while having missed fasts?
● If a person dies before having the opportunity to make up the missed fasts—such as someone whose excuse (e.g., illness) persisted until their death—then no makeup fast (qada), fidyah, or sin applies to them.
● However, if they had the ability to make up the fasts but did not do so before passing away, the missed fasts must be compensated by giving a mudd of food for each missed day from their estate.
The Prophet ﷺ said: "Whoever dies while having a month’s fast due, one needy person should be fed per day on their behalf." [Narrated by At-Tirmidhi]
Additionally, a guardian (wali) may fast on their behalf, as the Prophet ﷺ said: "Whoever dies while having missed fasts, their guardian should fast on their behalf." [Narrated by Al-Bukhari and Muslim]
In another narration: "If they wish." This indicates that both feeding the needy and fasting on behalf of the deceased are permissible options.
What is the ruling on someone who eats or drinks thinking that the night is still present, then realizes that dawn has broken?
Whoever eats or drinks thinking that the night is still present, then later discovers that dawn has broken, must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month. However, they must make up that day after Ramadan, and there is no sin upon them.
Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.