Does an internal examination require ghusl?
Ghusl isn't required for making internal examination; however, it invalidates one's fasting. And Allah Knows Best.
What should one who forgot to offer the second Sajda during congregational prayer, and remembered it before the end of the prayer do?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. Whoever forgets a pillar of prayer while in congregation must follow the lead of the Imam, and after the latter offers Tasleem, he should offer one Rakah, then perform Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.
What is the ruling on someone who prays Fajr late, after sunrise, knowing that they wake up on time but return to sleep and do not perform it within its time?
It is obligatory to perform the prayer within its prescribed time. If someone wakes up and knows how to act, they must perform it before the time ends. If they delay it, they are sinful and must make it up. And Allah Knows Best.
What is the ruling on not offering prayer in a nearby mosque, and going to a distant one?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Praying in the nearby mosque takes precedence unless there was a circle of knowledge, or a larger congregation in the distant mosque provided that the congregational prayer in the nearby mosque isn`t undermined. And Allah Knows Best.