Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
What is the ruling on the ablution of one who touches women prohibited to him by a temporary prohibition (mahram bi-hurma mu'aqqata)?
It is prohibited to touch a woman who is temporarily prohibited (meaning one whom it becomes permissible to marry after the impediment is removed, such as the wife of a brother or paternal uncle). Touching her without a barrier invalidates ablution. And Allah the Almighty knows best.
How is the meat of the 'aqīqah to be distributed?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If the 'aqīqah is a recommended one (mandūbah), it is obligatory to give some portion of it in charity to the poor — even if the amount is small — with the minimum being approximately half a kilogram of meat.
The most preferable manner of distribution is to divide it into three equal portions, as with the uḍḥiyyah:
One third for the guardian and his household to eat from
One third to be given in charity to the poor
One third to be gifted to friends and neighbours, even if they are wealthy
It is furthermore more preferable to send the food to the poor already cooked, rather than inviting them to come and eat. And Allah Almighty knows best.
Is an elderly or chronically ill person required to pay additional fidyah if they delay it beyond the first year?
An elderly person or someone permanently unable to fast must pay fidyah by feeding one needy person for each missed day.
However, if they delay paying fidyah beyond the first year, no additional fidyah is required.
This differs from someone who delays making up missed Ramadan fasts (qada) without a valid excuse until the next Ramadan begins—such a person is required to pay an additional fidyah for the delay.