What is the ruling on a woman shaking hands with the brothers of her husband`s father, and not putting on Islamic wear before them?

The aforesaid are strangers to the their brother`s son`s wife, therefore, it is forbidden for her to take off her Islamic wear before them, or to shake hands with them.

Is it permissible for a girl to wear colored contact lenses?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.

Wearing colored contact lenses for medical treatment is permissible, and wearing them as an adornment is also permissible, provided that she isn`t seen while having them on by non-Mahrams. And Alalh Knows Best.

How is night prayer offered?

Night prayer is offering voluntary prayer after Maghrib and before Fajr (Dawn). As for Tahajjud, it is offering voluntary prayer at night after waking up voluntarily, and for Allah`s sake as He Says (What means): "And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!" [Al-Isra`/79]. Offering Tahajjud is better than offering voluntary prayer before going to bed.

Is it permissible for a woman to inherit the same share as of a man?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His peace and blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all if his family and companions.                                                                                                                                                                                                 Thorough studies in which woman's right to inherit according to law of distribution of estate indicates that there are more than one case by which women inherit the same as man and sometimes much more, or to shed the lights regarding the right to inherit while men who share the same family line with her don't have the right to inherit because the deceased has closer ties of kinship with her. In addition to four cases whereas woman inherits half share in comparison with man's share although they had the same degree of kinship with the deceased. For further details as regards the latter cases, kindly refer to elaborated jurisprudence books. And Allah Knows Best.