Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
Is it incumbent on a father to cover the marriage costs of his son if the latter couldn`t afford them?
The son should seek the help of his relatives in order to convince his father to do the aforesaid, and the father should make sure that his son doesn`t commit fornication through helping him to get married, and Allah will reward him for doing so.
Which is superior: The Udhiyah (Sacrificial Offering) or giving its value in Charity (Sadaqah)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Performing the Udhiyah (sacrificial offering) is superior to giving its monetary value as charity (Sadaqah) to the poor and needy. This is because the Udhiyah is one of the manifest symbols of the religion. Allah the Almighty says {what means}: "That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts." [Al-Hajj/32]. This is further supported by the explicit and authentic Hadiths regarding its virtue, and the fact that the Prophet ﷺ and the Rightly Guided Caliphs after him consistently performed the sacrifice. And Allah the Exalted knows best.
What is the ruling on eating or drinking forgetfully during the day in Ramadan or during voluntary fasting?
Whoever eats or drinks forgetfully while fasting, whether in an obligatory or voluntary fast, should continue their fast, for it is Allah who has provided them with food and drink. There is no difference between obligatory and voluntary fasting in this ruling.