I work for a company whose manager refuses to allow employees to leave during work hours. Do I incur sin if I secretly went out to join the congregation at the Masjid? Is doing so considered a breach of trust?

Praise be to the Lord of the Worlds.

We recommend that you pray at work to encourage your colleagues to follow suit, because whoever guides to good has the like of the reward of the person who actually does it. And Allah The Almighty Knows Best.

How should a person who is afflicted with continued major ritual impurity (incontinence of urine, bleeding outside the monthly period) perform ablution?

Such a person should make ablution for every prayer after its due time and after removing impurities from their body and outfit, and should place a fresh diaper whenever needed so as for the impurity not to spread out. They should also perform prayer immediately even if incontinence of urine continued, and should repeat the aforementioned for every obligatory prayer, then perform optional prayer as much as they want.

Is it permissible for a praying person to make supplication in each Sajdah (a prostration) of obligatory prayer?

It is permissible for a praying person, whether praying individually, or in congregation, to make supplication during Sujood (prostration) in obligatory, or voluntary prayers. However, it is disliked for the Imam to do so since he is required to spare the prayer performers any sort of hardship, unless he is leading a certain group who don`t mind him extending the prayer.

Is it permissible to fast on behalf of the dead who died owing missed fast to make up?

His relative should fast on his behalf, and it is permissible for the guardians to give permission to non-relatives of the dead to fast on his behalf as well. And Allah Knows Best.