What is the ruling on doubting whether one or two prostrations were performed?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If a worshiper is in doubt regarding the number of units (rak'ahs) or prostrations (sajdahs) performed, he must build upon the minimum (i.e., assume the lower number) and perform the prostration of forgetfulness (Sujud al-Sahw) before the Salam at the end of the prayer. This is based on the report from ‘Ata’ ibn Yasar that the Messenger of Allah ﷺ said: 'When anyone of you is in doubt about his Salat (prayer) and does not know how many he has prayed, three or four (Rak'at) he should cast aside his doubt and base his prayer on what he is sure of. Then, he should perform two prostrations before Taslim (salutation). If he has prayed five Rak'at, they will make his Salat (prayer) an even number for him and if he has prayed exactly four, they (i.e. two prostrations) will be humiliation for the devil..' (Narrated by Abu Dawud).
It is stated in Al-Muqaddimah al-Hadramiyyah: 'If one doubts [whether he performed] a bowing (ruku’), a prostration, or a rak'ah, he must perform it and prostrate [for forgetfulness], even if the doubt is removed before the Salam—unless the doubt is removed before he performs what would potentially be an addition. Thus, if he doubts whether he prayed three or four, he is obligated to build upon the minimum.' And Allah the Exalted knows best.
Does using a respiratory device (oxygen) affect the validity of fasting?
Using an oxygen device does not affect the validity of fasting because oxygen is a gas with no physical substance.
However, if medicinal substances with physical particles are added to the oxygen, its use would break the fast, as it enters the body cavity through a natural passage.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]