Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
Should a person feel pleased, or have a virtuous vision after offering Istikhara (guidance prayer) in order to do what he/she had offered it for?
The result of the Istikhaarah is not necessarily that a person sees something (in his dream), or feels pleased, but the most important result of the Istikhaarah is whether a person is enabled to do a given matter or not.
When is the prayer considered *adāʾ* (performed within its time): upon rising from the bowing (*rukūʿ*), or after rising from the prostration (*sujūd*)?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Whoever catches one complete rakʿah within the prayer's time has caught the prayer as an on-time (adāʾ) prayer. The rakʿah is complete when the worshipper raises his head from the second prostration (sajdah), even if he has not yet reached the degree of standing in which the recitation is valid.
It is stated in Nihāyat al-Muḥtāj (Vol.1/p.378): "What is meant by the rakʿah is the completion of all of it, with its two prostrations." End quote.
And in Ḥāshiyat al-Shabrāmallisī: "(His saying: 'a rakʿah') means that he raises his head from the second prostration, even if he has not reached the degree in which the recitation is valid." And Allah Almighty knows best.
________________________________________
Note on terminology: Adāʾ refers to performing the prayer within its prescribed time, as opposed to qaḍāʾ (making it up after its time has ended).
Is a person who forgot to make up missed fasts until the next Ramadan began required to pay expiatory compensation (Fidyah) alongside the makeup fast (Qada')?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Whoever forgets to make up missed fasts of Ramadan (Qada') until the following Ramadan begins incurs no sin, pursuant to the statement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah has pardoned for my nation their mistakes, their forgetfulness, and that which they are coerced into doing." [Narrated by Ibn Majah, and Al-Bayhaqi in Al-Sunan Al-Kubra]
Furthermore, such an individual is not obligated to pay a expiatory compensation (Fidyah). It is stated in Bushra Al-Karim (p. 580)—one of the authoritative Shafi'i jurisprudential texts: "As for delaying it [the makeup fasts] due to a valid excuse—such as travel, breastfeeding, forgetfulness, or ignorance of the prohibition of delay (even for one living among scholars)—no Fidyah is required. This is because delaying performance during the actual month is permissible due to these excuses; hence, delaying makeup fasts is even more permissible, even if it continues for years."
And Allah Almighty knows best.