Is it permissible for a wife to give her money to her family as a charity, or a gift without asking her husband, or seeking his consent?

The wife has the right to give her money as a charity, or a gift to her family, or to other people after consulting her husband out of respect, and this is the meaning of treating on footing of kindness and equity. Therefore, if he wanted to stop her from helping her family, then there is no harm in not telling him.

What is the ruling on entering the toilet with something containing the remembrance of Allah?

It is disliked to bring into the toilet anything containing a reminder of Allah, such as the Quran or a sacred name (like the name of Allah, Muhammad, etc.). If one does that, etiquette dictates that he conceal it so it is not visible while entering the toilet, either by cupping his hands over it, putting it in his pocket, or inside his shirt if it is a necklace or ring. And Allah  the Almighty knows best.

What is the ruling on the ablution of one who touches women prohibited to him by a temporary prohibition (mahram bi-hurma mu'aqqata)?

It is prohibited to touch a woman who is temporarily prohibited (meaning one whom it becomes permissible to marry after the impediment is removed, such as the wife of a brother or paternal uncle). Touching her without a barrier invalidates ablution. And Allah the Almighty knows best.

What are the conditions governing the portion that must be distributed to the poor from a voluntary uḍḥiyyah (sacrificial offering)?