Is it correct that everything dry is pure even if it has impurity on it?
If something impure becomes dry, it remains impure and is not purified by drying. However, the impurity does not transfer by touching it if the one touching it is also dry. And Allah the Almighty knows best.
My father passed away before my grandfather. Am I entitled to any share of my grandfather`s inheritance?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
According to Islamic courts, you are entitled to what is called obligatory bequest (The distribution of estate to grandchildren who has either lost a parent before the death of the grandparents). Therefore, if your grandfather left such bequest for you, then take that share or else it is more prudent to take nothing. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.