Is it permissible for a woman to observe voluntary fast without her husband's permission?
A woman is not permitted to observe a voluntary fast (nafl) while her husband is present without his permission.
If a woman becomes pure from menstruation shortly after Fajr in Ramadan, what is required of her?
If a woman becomes pure (from menstrual period) after Fajr, even shortly after, it is recommended (but not obligatory) for her to refrain from eating and drinking for the rest of the day. However, she must make up for that day after Ramadan.
She will be rewarded for both refraining from eating (imsak) and making up the fast (qada) since she was menstruating for part of the day.
Should one who doesn`t perform prayer out of laziness make it up later, and how should he/she do so?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds He/she is obliged to make up missed prayers by offering with each obligatory prayer another one, and if he/she offers two, then it is better. And Allah Knows Best.
What is the recommended supplication (Du'a) upon breaking the fast, and is it recited before or after breaking it?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is recommended (Mustahabb) for a fasting person to recite upon breaking the fast—that is, immediately after eating or drinking—the supplication: "Allahumma laka sumtu wa 'ala rizqika aftartu" (O Allah, for You I have fasted, and with Your provision I have broken my fast).
This is because our master, the Prophet (peace and blessings be upon him), used to say this. The narration was recorded by Abu Dawud with a good (Hasan) chain of transmission, albeit in a Mursal form (a narration where a Successor reports directly from the Prophet). Shaykh al-Islam Imam Ibn Hajar al-Haytami (may Allah have mercy upon him) stated: "Its Mursal status is inconsequential, as it pertains to virtuous deeds (Fada'il); furthermore, it was connected (Mawsul) through another chain of transmission." [Tuhfat al-Muhtaj, Vol.3/P.425]
It is also recommended to recite: "Dhahaba al-dhama'u wa ibtallat al-'uruqu wa thabata al-ajru in sha' Allah" (The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills).
This was recorded by Abu Dawud with a good (Hasan) chain. Our leading jurists (Imams) have explicitly stated that it is recommended for the fasting person to combine both supplications.
Imam al-Bajuri (may Allah have mercy upon him) stated:
"And his saying following his breaking of the fast—that is, it is recommended to say: 'O Allah, for You I have fasted, upon Your provision I have broken my fast, in You I have believed, to You I have submitted, and upon You I have relied. The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills. O You of vast bounty, forgive me. Praise be to Allah Who aided me so that I fasted, and provided for me so that I broke my fast. O Allah, grant us success in fasting, enable us to stand in night prayer during it, and aid us in it while people sleep, and admit us to Paradise in peace.'" [Hashiyat al-Bajuri, Vol.1/P.562]
Furthermore, the fasting person may supplicate with whatever good he or she wishes, for the supplication of a fasting person is answered. Al-Bayhaqi recorded on the authority of Anas ibn Malik that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three supplications are not rejected: the supplication of a parent for his child, the supplication of a fasting person, and the supplication of a traveler." And Allah Almighty knows best.
