A woman used contraceptive pills, and her menses exceeded (15) days, is it permissible for her to fast?
The maximum of menstrual blood is (15) days, but if it exceeded that due to a medication, or the like, then it is Istihadah (bleeding outside the monthly period), and in this case she should perform Ghusl (ritual bath), pray, and fast. Moreover, she is obliged to make up for the missed fasting days which exceeded her regular menses. And Allah Knows Best.
Is it permissible for one to give the Zakah (obligatory charity) to his indebted brother?
It is permissible for one to give the Zakah to his brother if he was indebted, or poor.
Is it permissible for someone who has forgotten to mention the supplication pertaining to answering the call of nature to say it while in the toilet?
It is disliked for a Muslim to mention Allah while in the toilet, but he/she may recall the supplication in his/her head without uttering it; that is in case he/she had forgotten mentioning it before entering the toilet.
Is it permissible for a Muslim woman to leave her house adorned and without wearing her proper Islamic attire?
A Muslim woman isn't permitted to leave her house adorned and without wearing proper Islamic attire. And Allah Knows Best.