Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
What is the ruling on praying behind a disliked Imam?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is mildly disliked (Makruh Tanzihan) for a man—other than the permanent designated Imam (Imam Ratib)—to lead people in prayer if the majority of them dislike him due to a religiously blameworthy reason (Amr Madhmum Shar‘an), such as associating with open sinners (Fussaq), for example. As for the followers who dislike him, the prayer behind him is not disliked for them. However, if less than the majority dislike him, or if the majority dislike him for a reason that is not religiously blameworthy, then his leading the prayer is not disliked. And Allah the Exalted knows best.
Is it permissible for a woman to shake hands with her brother-in-law?
It is forbidden for the woman to shake hands with her brother-in-law because he isn`t a Mahram (unmarriageable) of hers.
What is the ruling on sacrificing a hornless sheep?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is valid to sacrifice a hornless sheep (al-Jamma’ or al-Jalha’). Similarly, a sheep with a broken horn is also acceptable; it does not affect the validity of the sacrifice even if the break causes bleeding, unless the injury is so severe that it leads to the spoilage of the meat. And Allah the Almighty knows best.