What is the ruling on sacrificing a castrated animal or one with a missing tail?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible to sacrifice a castrated sheep; as it has been established that the Prophet (peace be upon him) sacrificed:
"...two large, fat, horned, white-and-black, castrated rams (Mawju'ayn—meaning having crushed testicles)." [Narrated by Ibn Majah in his Sunan].
It is not permissible to sacrifice an animal that is missing its tail, rump, or udder due to being cut off. This is in contrast to an animal that was naturally born without a tail, rump, or udder; such an animal is valid for sacrifice. And Allah the Almighty knows best.
What are the Sunnahs and etiquettes related to the slaughtering of an animal?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
1-The animal should not be terrified or frightened before it is slaughtered.
2-An animal should not be slaughtered in front of other animals.
3-It is recommended to offer water to the animal before it is slaughtered.
4-The knife must be sharpened before the slaughter to ensure that the esophagus, trachea, and jugular veins are severed as quickly and cleanly as possible. This is based on the Prophet’s (peace be upon him) saying: "Verily, Allah has prescribed Ihsan (excellence/proficiency) in all things. So, if you kill, kill well; and if you slaughter, slaughter well. Let each one of you sharpen his blade and let him spare the animal unnecessary suffering." [Narrated by Muslim].
5-One must not begin skinning or butchering the animal until its death has been fully confirmed.
6-Cows and Sheep: It is best to slaughter them while they are lying on their left side, facing the Qiblah. The right hind leg should be left untied so the animal can move it, which helps it remain more comfortable during its final moments. Unlike other livestock, it is preferred to perform Nahr (slaughtering by a swift stab at the base of the neck) while the camel is standing, with its left knee tied. And Allah the Almighty knows best.
Is it permissible for one who sacrifices on behalf of another, with the latter's permission, to eat from the sacrifice?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is permissible for one who sacrifices on behalf of another with his permission to eat from the sacrifice with his permission, and he takes his place in distributing its meat.
It is stated in Hashiyat al-Jamal 'ala Sharh al-Minhaj (Vol.5/P.262): 'If a person sacrifices on behalf of a living individual with his permission, does he take the place of that individual in distributing the meat, because permission for the sacrifice implies permission for distribution, or does it depend on explicit permission? There is room for consideration, but the former view is not far-fetched.' And Allah Almighty knows best."
Does buying meat equivalent to the weight of a slaughtered animal and distributing it avail for an udhiyah?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
That does not avail for the sacrifice (uḍḥiyyah), because the sacrifice necessarily requires slaughtering an animal from the category of anʿām (camels, cattle, and sheep/goats) within a specified time.
Rather, that is considered a form of charity (ṣadaqah) for which one is rewarded. And Allah Almighty knows best.