Is it a condition for the mosque where I‘tikaf is performed to hold Jumu‘ah prayers?
No, it is not a condition for the mosque where I‘tikaf is performed to have Jumu‘ah prayers. However, if a person vows to perform continuous I‘tikaf, and Jumu‘ah occurs within that period, then they must observe I‘tikaf in a mosque where Jumu‘ah is held so that they do not break their continuity by leaving for Friday prayer.
Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?
Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.
Who is the one required to slaughter the 'aqīqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is Sunnah for the 'aqīqah to be slaughtered by the guardian of the newborn — the one upon whom the child's financial maintenance is obligatory — provided he is financially capable of doing so. 'Alī ibn Abī Ṭālib, may Allah be pleased with him, reported: "The Messenger of Allah ﷺ performed the 'aqīqah for al-Ḥasan with one sheep." — Narrated by al-Tirmidhī. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on performing the Witr prayer as a single rak`ah?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is permissible to perform the Witr prayer as a single unit (rak‘ah). It was narrated from Ibn ‘Umar that a man asked the Messenger of Allah ﷺ about the night prayer, and the Messenger of Allah ﷺ replied: 'The night prayer is offered two by two (mathna mathna). If one of you fears the approach of dawn, let him pray a single rak‘ah to make what he has prayed odd-numbered (Witr) for him.' (Related by al-Bukhari & Muslim)). However, limiting the prayer to only one rak‘ah is considered 'contrary to the preferred way' (Khilaf al-Awla).
It is stated in Al-Minhaj al-Qawim Sharh al-Muqaddimah al-Hadramiyyah (p. 137): 'The minimum of Witr is one rak‘ah, but limiting it to that is contrary to what is best.'
The most complete form of Witr is eleven units, while the minimum level of 'perfection' is three units. It is stated in ‘Umdat al-Salik (p. 60): 'The minimum of Witr is one rak‘ah, and its maximum is eleven, performing the taslim (salutation) after every two units. The lowest level of perfection is three units with two separate taslims (meaning 2+1).' And Allah the Exalted knows best.