Can a person required to give kaffarah feed it to their own family members?
The kaffarah must be given to the poor and needy who are not financially dependent on the one giving the kaffarah.
If a person feeds it to their own family members, it does not count as kaffarah, and their obligation remains unfulfilled.
Is it permissible to offer condolences to a non-Muslim?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible to offer condolences (Ta'ziyah) to a non-Muslim upon the death of their relatives. This constitutes a form of benevolent treatment (Birr) that we have been commanded to observe. Allah Almighty states {what means}: "Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes—from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly." (Surah Al-Mumtahinah, 60:8). And Allah Almighty knows best.
What is the ruling of Islamic Law on leaving the Sunnah prayer of Dhuhr due to fatigue?
Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
According to the general rule, a Muslim should strive to maintain the Sunnah prayers before and after the obligatory prayers (al-sunan al-qabliyyah wa al-ba'diyyah). One is permitted to pray them sitting from the outset, but if one leaves them due to severe fatigue, there is no objection to doing so. It is recommended (mustahabb) to make up (qadā') a time-bound supererogatory prayer (nafl mu'aqqat) at any time if it was missed.
Al-Shirbīnī (may Allah have mercy on him) said: "If a time-bound supererogatory prayer is missed, it is recommended to make it up according to the more authoritative view (al-azhar), based on the hadith recorded in the two Ṣaḥīḥs: 'Whoever sleeps through a prayer or forgets it should pray it when he remembers it.' This is also supported by the fact that the Prophet (peace and blessings be upon him) made up the two rak'ahs of Fajr when he and his companions overslept in the valley and missed the dawn prayer until the sun had risen [narrated by Abū Dāwūd with an authentic chain]." And Allah, the Most High, knows best.
Do ear and nose drops break the fast?
Yes, ear and nose drops break the fast because both the nose and ears are open passages to the body cavity.