What is the Du`a (supplication) of Istikhara (guidance prayer)?
O Allah, I consult You as You are All-Knowing and I appeal to You to give me power as You are Omnipotent, I ask You for Your great favor, for You have power and I do not, and You know all of the hidden matters. O Allah! If you know that this matter (then he should mention it) is good for me in my religion, my livelihood, and for my life in the Hereafter, or he said: "for my present and future life" then make it (easy) for me. And if you know that this matter is not good for me in my religion, my livelihood and my life in the Hereafter, or he said: "for my present and future life" then keep it away from me and take me away from it and choose what is good for me wherever it is and please me with it."
Is it permissible for one who sacrifices on behalf of another, with the latter's permission, to eat from the sacrifice?
It is permissible for someone who sacrificed on behalf of another with their permission to eat from it with their permission, and they stand in their place (act as their representative) in distributing it.
It is stated in Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj (Vol.8/P.141): "And he—meaning the one sacrificing on his own behalf, provided he has not apostatized—has the right to eat from a voluntary sacrifice and his sacrificial gift; rather, it is recommended. As for an obligatory sacrifice, it is forbidden for him to eat from it, whether it was designated as such initially or as a liability in his dhimmah. And excluded by what has preceded is if he sacrifices on behalf of another, or if he apostatized, then it is not permissible for him to eat from it, just as it is absolutely impermissible to feed a disbeliever from it."(The text I found indicates the impermissibility of eating) ???
And it is stated in Hashiyat al-Jamal ‘ala Sharh al-Manhaj (Vol.5/P.262): "If a person offers a sacrifice on behalf of a living person with their permission, does he act as their representative in distributing it—on the grounds that permission to sacrifice is permission to distribute it—or does it depend on their explicit permission? This requires consideration, but the first view is not far-fetched." And Allah the Almighty knows best.
What is the wisdom behind legislating the Udhiyah?
The Muslim must know that through the Uḍḥiyah, he complies with the command of Allah, the Exalted, and performs a worship that brings him closer to Allah and distances him from the Fire.
The Uḍḥiyah holds profound wisdoms and noble meanings, including:
1-Reviving the Sunnah of Abraham, peace be upon him: He complied with Allah's command when He ordered him to slaughter his son Ishmael. Abraham, peace be upon him, succeeded in the test, and when he was about to slaughter his son, Allah sent down a ram to ransom Ishmael and commanded him to slaughter it instead. Allah, the Exalted, says {what means]: "And when he reached with him [the age of] exertion, he said, 'O my son, indeed I have seen in a dream that I [must] sacrifice you, so see what you think.' He said, 'O my father, do as you are commanded. You will find me, if Allah wills, of the steadfast.' And when they had both submitted and he put him down upon his forehead, We called to him, 'O Abraham, You have fulfilled the vision.' Indeed, We thus reward the doers of good. Indeed, this was the clear trial. And We ransomed him with a great sacrifice." [Al-Ṣāffāt/102-107]. Thus, the sacrificial offering became an enduring Sunnah until the Day of Judgment, and Muslims offer their wealth as sacrifices, drawing closer to Allah, the Exalted, reviving this great Sunnah.
2-Providing abundance for people on Eid day and the Days of Tashrīq: Among the wisdoms of the Uḍḥiyah is that the Muslim provides generously for his family, neighbors, relatives, and the poor during these days. The Muslim is encouraged to eat from his sacrifice, give charity from it to the poor, and gift from it to his wealthy neighbors. Thus, goodness spreads throughout the entire community. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "The Days of Tashrīq are days of eating and drinking." (Narrated by Muslim). Allah, the Exalted, says {what means}: "And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good." [Al-Ḥajj/36]. This good includes the good of both this world and the Hereafter.
What are the Sunnahs and etiquettes recommended for the person offering the Udhiyah?
In the Name of Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
There are several Sunnahs (prophetic traditions) and etiquettes that are highly recommended for the person offering an Udhiyah (sacrificial offering) to observe:
First:
It is a Sunnah for anyone intending to offer a sacrifice to refrain from cutting or removing any of their hair or nails once the first ten days of Dhul-Hijjah begin. This is based on the statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the ten days [of Dhul-Hijjah] begin and one of you intends to offer a sacrifice, let him not touch any of his hair or skin." (Narrated by Muslim)
However, if someone does happen to remove any hair or nails, they have not committed a sin, and their sacrifice remains perfectly valid.
Second:
The person offering the sacrifice should ideally slaughter the animal themselves. If they are unable to do so, they should at least witness its slaughter. This is drawn from what our Master, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said to Lady Fatima (may Allah be pleased with her):
"Stand up and witness your sacrifice, for with its very first drop of blood, every sin you have committed will be forgiven." (Narrated by Al-Tabarani in his Mu'jam, Al-Hakim in his Mustadrak, and Al-Bayhaqi in his Sunan)
Third:
Face the Qiblah (the direction of prayer) at the time of slaughtering, as the Qiblah is the most honorable of directions.
Fourth:
Pronounce the name of Allah (Tasmiyah) at the moment of slaughter by saying: "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" (In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful). Even if one forgets to say it, the meat remains lawful (Halal) to eat. Allah, Blessed and Exalted is He, says:
"So eat of that [meat] upon which the name of Allah has been mentioned." (Al-An'am: 118)
It is also recommended to send blessings upon our Master, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and to follow it with the Takbeer (Allahu Akbar).
Fifth:
Supplicate for acceptance by saying: "Allahumma hadhihi minka wa ilayka, fa-taqabbal minni" (O Allah, this is a blessing from You and is offered back to You, so please accept it from me). This means: This sacrifice is a blessing that originated from You, and I am offering it to draw closer to You. And Allah the Almighty Knows Best.