Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Is a person who is in a state of Janabah (major ritual impurity due to having a marital intercourse, ejaculation, menstruation, and post-delivery impurities) sinful if he/she goes about his/her daily life activities in that state i.e. without making Ghusl (ritual bath)?
It goes without saying that a Muslim should always be in a state of ritual purity so as to be able to perform prayers and recite Quran. It is from Sunnah (Prophetic tradition) that a Muslim hastens to make Ghusl from Janabah, but he/she is not sinful in case he/she delayed that provided that he/she doesn`t miss prayers. However, it is permissible for him/her to go about their daily activities while in a state of Janabah, but had better bathe in order not to miss any prayer.
Is it permissible for someone who is unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, due to his own poverty?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is not permissible, nor does it fulfill the obligation, for a sick person who is currently and permanently unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, since it is a financial obligation owed by him, established as a standing debt upon him — much like any other debt he owes. If he were to pay it to himself, it would not thereby be discharged. So if he cannot find [anyone eligible to] pay it to, it remains a standing obligation upon him, and is not thereby waived. If Allah, the Mighty and Majestic, later grants him wealth, it becomes obligatory upon him to pay it out to the poor and needy.
Imam al-Khaṭīb ash-Shirbīnī (raḥimahullāh) said: "There is no difference in the obligation of the fidyah between the wealthy and the poor person; its benefit lies in its remaining established as a standing debt upon the poor person [until he is able to pay it] — and this is the more correct position (al-aṣaḥḥ), as indicated by the wording of ar-Rawḍah and its source text." [Mughnī al-Muḥtāj, Vol.2/P.174]
Accordingly: it is not permissible for a Muslim to pay the fidyah to himself while he remains poor. If the sick person is poor, he is not obligated to pay the fidyah immediately, and it remains a standing debt upon him until a time when he has sufficient means and wealth. And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling of Islamic Law on performing ṭawāf on the upper floors of al-Masjid al-Ḥarām, given that these floors are situated above the level of the Ka‘bah, and that the one performing ṭawāf passes by certain barriers, such as pillars and walls, during the ṭawāf?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
There are numerous conditions for the validity of ṭawāf (circumambulation around the Ka‘bah), among them: that the one performing ṭawāf be inside the Masjid (al-Masjid al-Ḥarām) — even if the Masjid has been expanded, so long as the expansion does not extend out into al-ḥill (land outside the sanctuary boundaries). It suffices for the ṭawāf to be performed in the airspace of the Masjid or upon its roof, even if that roof is higher than the Ka‘bah (the House) itself.
Al-Khaṭīb ash-Shirbīnī (raḥimahullāh) said: "It [ṭawāf] is valid upon the roof of the Masjid, even if the roof of the Masjid is higher than the House — just as prayer [is valid] upon Mount Abū Qubays despite its elevation above the House. This is the relied-upon (mu‘tamad) position." [Mughnī al-Muḥtāj, Vol.2/P.246]
The validity of the tawaf isn`t affected by the pillars and walls standing between the one performing ṭawāf and the House, since the condition is only that the person performing ṭawāf be within the boundaries of the Masjid and outside the boundaries of the Ka‘bah itself.
Ash-Shirbīnī said: "It [ṭawāf] is valid inside the Masjid, even if it is expanded, and even if a barrier stands between the one circumambulating and the House — such as a water-supply structure (saqāyah) or pillars (sawārī)." [Mughnī al-Muḥtāj, Vol. 2/P.246]
Accordingly, ṭawāf performed on the upper floors is valid, and the presence of barriers such as pillars and walls during the ṭawāf does not affect its validity. And Allah, the Exalted, knows best.