What is the ruling on a Muslim who slaughters an animal while being in a state of Janabah (ritual impurity)?

All Perfect Praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upo all of his family and companions.

Slaughtering is permissible for the ritually impure man and the menstruating woman because ritual purity isn`t a condition for the validity of the slaughtering. Moreover, it is permissible for the uncircumcised person to do the slaughtering as well. And Allah The Almighy Knows Best.

What is the difference between Tahajjud prayer and night prayer, and do they have a particular Witr prayer other than that of Isha (evening prayer)?

Tahajjud and Qiyam-Al-Lail (night prayer) are two words for the same meaning which is offering voluntary prayer at night after sunset, but before dawn break. However, Tahajjud is offered after waking up; whereas, Qiyam-Al-Lail is permissible before sleeping, or after it. Therefore, every Tahajjud is a Qiyam, but not every Qiyam is a Tahajjud. Moreover, there is no specified Witr for both of them, but Witr after Isha is by itself the Witr of Qiyam, and it is a Sunnah to postpone it until after Qiyam if the worshiper thought that he was most probably going to wake up in order to offer it, but if he wasn`t sure of waking up, then he is at liberty to offer it before going to bed as was reported in the Prophet`s Hadith.

Is it permissible for a wife to boycott (not to attend to his different needs) her husband?

It isn`t permissible for the woman to boycott her husband unless he is the reason behind that, and it is recommended that both spouses seek the advice of righteous people to make reconciliation.

What is the ruling on wiping the head during ablution from behind a barrier like a headscarf (hijab)?

The obligation in ablution is to wipe some of the head; it is not a condition to wipe all of it. As for one who has a turban or headscarf on their head, it is permissible for them to wipe over it after wiping a part of their head in any place. This is easily done at the front of the head. This means the woman begins by wiping the front of her head from under the headscarf, then completes the wiping to the back of the head from over the headscarf. If the woman wipes over the headscarf on her head and the moisture reaches the scalp or some hair within the boundaries of the head, it suffices for wiping the head. And Allah the Almighty knows best.