What is the ruling on performing istinja' after passing wind from the anus?
Ablution is invalidated by passing wind from the anus, even without a smell. Only ablution becomes obligatory from it. Istinja' is not obligatory nor recommended. And Allah the Almighty knows best.
Is it permissible for a woman to lead other women in prayer?
Yes, it is permissible for a woman to lead other women in prayer. The most knowledgeable among them in the rulings of prayer should act as the imam. She should stand in the middle of the row, slightly ahead of the others.
Does buying meat equivalent to the weight of a slaughtered animal and distributing it avail for an udhiyah?
Praise be to Allah, and prayers and peace be upon our Master the Messenger of Allah.
That does not avail for the sacrifice (uḍḥiyyah), because the sacrifice necessarily requires slaughtering an animal from the category of anʿām (camels, cattle, and sheep/goats) within a specified time.
Rather, that is considered a form of charity (ṣadaqah) for which one is rewarded, but not an udhiyah. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on one who wiped over his leather socks (*khuff*) while resident and then traveled, or wiped while traveling and then became resident? And likewise, what is the ruling on one who incurred a minor ritual impurity (*ḥadath aṣghar*) while resident, then traveled and wiped while traveling?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Whoever wipes over his leather socks (khuffayn) while resident and then travels, or wipes while traveling and then becomes resident, before a day and a night have passed in both cases, completes the wiping period of a resident. If he wipes while resident and then travels after a day and a night have passed, he must remove the socks, because the period has ended. Likewise, if he wipes while traveling and then becomes resident after a day and a night have passed, he must remove them as well.
Whoever breaks his wuḍūʾ while resident and then wipes while traveling takes the ruling of a traveler as regards the duration of wiping, so long as he does not become resident. It is stated in ʿUmdat al-Sālik wa ʿUddat al-Nāsik (Vol.1/p.15): “If he wipes over both [socks] or one of them while resident and then travels, or wipes while traveling and then becomes resident, or doubts whether he began the wiping while traveling or while resident, he completes only the wiping period of a resident. But if he broke his wuḍūʾ while resident and wiped while traveling, he completes the period of a traveler, whether or not the full time of a prayer had passed over him while resident.” And Allah Almighty knows best.