What is the ruling of Islamic Law regarding one who slaughters a ewe and it turns out to have been pregnant, and is it permissible to slaughter the ewe if one knows it is pregnant?
Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
If a person slaughters a ewe and it turns out to have been pregnant, the fetus becomes lawful (ḥalāl) by virtue of its mother's slaughter (tabaʿan li-ummihā).
It is stated in Mughnī al-Muḥtāj (Vol.6/P.158): "A fetus found dead [after the mother's slaughter], or found alive but in a state resembling that of a slaughtered animal [i.e., dying shortly after], becomes lawful — whether or not it had grown fur — provided it is found in the womb of a mother that was lawfully slaughtered, whether her slaughter was by cutting the throat, or by an arrow or hunting dog sent after her. This is based on the ḥadīth: 'The slaughtering of the fetus is [effected by] the slaughtering of its mother' [narrated by al-Tirmidhī, who graded it ḥasan, and by Ibn Ḥibbān, who graded it ṣaḥīḥ] — meaning that the slaughter which rendered the mother lawful renders the fetus lawful as well, by virtue of following her; and because the fetus is one of her constituent parts, and her slaughter renders lawful all of her parts."
This ruling differs, however, from the case of one who knows from the outset that the ewe is pregnant [and intends to sacrifice her specifically as the udḥiyah while pregnant] — in which case, according to the Shāfi'ī school, she does not fulfill the requirement of a valid sacrifice.
It is stated in Ḥāshiyat al-Bujayrimī 'alā al-Khaṭīb (Vol.4/P.335): "A pregnant animal does not fulfill the requirement [of a valid sacrifice], and this is the authoritative position (al-mu'tamad), because pregnancy diminishes the quality of the meat. As for why such an animal is nevertheless counted as complete [i.e., fully valid] in matters of zakāh, that is because the intent there is reproduction (nasl), not the quality of the meat.". And Allah, the Most High, knows best.
What is the Islamic ruling on smearing the head of the newborn with the blood of the `Aqiqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is disliked (makrūh) to smear the head of the newborn with the blood of the 'aqīqah, as this is a practice that belongs to the customs of the pre-Islamic era of ignorance (Jāhiliyyah). What is Sunnah instead is to anoint the newborn's head with saffron or another pleasant fragrance. And Allah Almighty knows best.
Can someone who begins a voluntary fast break it?
It is preferable for someone who begins an act of worship not to break it.
Allah the Exalted has said {what means}: "and let not your [good] deeds come to nought!" [Muhammad/33].
However, if a person starts a voluntary fast (nafl) and needs to break it, they are going against what is preferable, but there is no sin upon them.
Is a person who forgot to make up missed fasts until the next Ramadan began required to pay expiatory compensation (Fidyah) alongside the makeup fast (Qada')?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Whoever forgets to make up missed fasts of Ramadan (Qada') until the following Ramadan begins incurs no sin, pursuant to the statement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah has pardoned for my nation their mistakes, their forgetfulness, and that which they are coerced into doing." [Narrated by Ibn Majah, and Al-Bayhaqi in Al-Sunan Al-Kubra]
Furthermore, such an individual is not obligated to pay a expiatory compensation (Fidyah). It is stated in Bushra Al-Karim (p. 580)—one of the authoritative Shafi'i jurisprudential texts: "As for delaying it [the makeup fasts] due to a valid excuse—such as travel, breastfeeding, forgetfulness, or ignorance of the prohibition of delay (even for one living among scholars)—no Fidyah is required. This is because delaying performance during the actual month is permissible due to these excuses; hence, delaying makeup fasts is even more permissible, even if it continues for years."
And Allah Almighty knows best.