Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
What is the ruling on buying a car from someone for less than the market price, because they are in a hurry to travel and want to sell their belongings at a lower price due to their urgency?
Yes it is permissible; however, a Muslim shouldn't take advantage of other's difficult situations.
What is the ruling on reciting verses from the Qur'an over water, drinking it, and using it to break magic spells, heal illnesses, or burn jinn?
There is no harm on reciting verses of the Holy Qur'an over water and use it for cure. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a father to disinherit his disobedient, alcohol consuming son and his daughter who had fled home and never returned?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
It is permissible to give heirs some money because of their being extra obedient or needy. As far as inheritance is concerned, it is to be divided after one`s death, so it had better be left to the court itself. And Allah The Almighty Knows Best.