What is the semi-circular structure attached to the Holy Kabah?
The semi-circular structure attached to the Holy Kabah is Hijr Al-Kabah (is a low wall originally part of the Kabah) and passing behind it is an obligation while making Tawaf because it is a part of the Holy Kabah. And Allah Knows Best.
What is the ruling on a person who insists on praying in a specific spot and becomes angry if someone else prays there?
ruling on a person who persists in praying in a specific spot and becomes angry if someone else occupies it
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
Our Master the Prophet ﷺ forbade a man from habitually claiming a specific spot in the mosque as a camel claims its place (to sit); scholars consider this to be among the disliked matters (Makruhat). It is therefore obligatory to advise this individual that whoever arrives at a spot first has the most right to it. And Allah the Exalted knows best.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
What is the ruling on preparing food for someone who is not fasting in Ramadan?
It is forbidden to prepare food for someone who is breaking their fast without a valid excuse in Ramadan.
Doing so would be assisting in sin, and assisting in sin is itself a sin.
Allah says {what means}: "but help ye not one another in sin and rancour" [Al-Mai`dah/2]