Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]
Is it permissible to offer an absentee funeral prayer?
Yes, it is permissible to offer an absentee funeral prayer.
Is it permissible for one to give the Zakah (obligatory charity) to his indebted brother?
It is permissible for one to give the Zakah to his brother if he was indebted, or poor.
What is the ruling on giving the expiation of an oath (Kaffarat al-Yamin) to a charity that feeds the poor?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is allowed for a Muslim to appoint a proxy (agent) to distribute the expiation (Kaffarah) on their behalf. Our jurists have explicitly stated the permissibility of delegation (Tawkil) in the distribution of Zakat, Kaffarah, and vows (Nadr).
It is stated in Mughni al-Muhtaj (Vol.3/P.237): 'One has the right to pay the Zakat of their wealth personally... and they also have the right to delegate it.' And Allah the Exalted knows best.