What is the expiation for being forced to give a false testimony in order to achieve reform?
Achieving reform is done by following the way of Allah through giving back rights to whom they belong. Therefore, repenting to Allah from false testimony is only achieved by abrogating it, and the person in question should expiate for that oath if he had taken it, so that Allah may forgive him.
What is the ruling on someone who perform their prayer after finishing it because they believe they missed a Rak'a, a prostration, or that they did not perform it correctly (thinking their prayer was invalid)?
If he was sure that his prayer is void then reperforming it is an obligation along with figuring out the reason of invalidity so long as this wasn't out of uncertainty. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the mother to offer an Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth)for her son?
Aqeeqah is due on the one obliged to provide for the newborn, and it is permissible for the grandfather, or the mother to offer the Aqeeqah.
Is it permissible to divide the Aqeeqah amongst one`s brothers and family?
Giving a portion of the Aqeeqah, even a small one, to the poor and needy is obligatory, and if one`s brothers and family are among the needy then, they are more entitled to it, and this way it is a charity and an observation of kinship ties. However, if they aren`t needy then, it is permissible to give them from the Aqeeqah after giving the poor and needy their share.