Why was the exact date of Laylat al-Qadr concealed?
The wisdom behind this is to encourage Muslims to strive in worship throughout all the nights of Ramadan, or at least in the last ten nights. By doing so, they will earn the reward of observing Laylat al-Qadr as well as the reward of worshiping on other blessed nights.
What is the ruling on taking a medication tablet sublingually during the daytime in Ramadan?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
Taking a medication tablet sublingually (under the tongue) during the daytime in Ramadan does not invalidate the fast, since it does not reach the internal cavity (al-jawf) through an open passage.
However, if the tablet dissolves and any part of it is swallowed, then the fast is broken.
And Allah, the Exalted, knows best.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
What is the ruling on swimming while fasting?
Swimming while fasting is disliked (makruh) due to the risk of water entering the body cavity (jauf) through the nose, ears, or mouth, which would break the fast.
Ramadan is a month of tasbeeh (glorifying Allah), not Sibaha (swimming).