Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman to conclude her marriage without the approval of her family?
No marriage is permissible without the presence of a guardian and two trust worthy witnesses, and the woman whose family had denied her right in getting married to a God-fearing, financially and physically capable man should go to the court.
Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
What is teh ruling on thoughtless oath?
One who swears by Allah unintentionally and isn`t determined to fulfill his oath, nothing is due on him. Allah, The Almighty, Says (What means): "God will not call you to account for thoughtlessness in your oaths, but for the intention in your hearts; and He is Oft-forgiving, Most Forbearing." [Al-Baqarah/225]. However, it is dispraised for a Muslim to swear frequently.