What husband's stand should be, if his wife disagrees with his mother?
Both the mother and the wife have rights on you (Questioner); therefore, you are obliged to treat both justly, resort to wisdom to please both and intiate reestablishing cordial relations among them. And Allah Knows Best.
What is the Ruling on Reciting the Prophetic Narration?
All Perfect Praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.
Reciting the Prophetic narration is permissible as many scholars used to, since in principle, the rulings of recitation have to be observed while speaking Arabic language. And Allah Knows Best.
Is the two Raka's after Friday Prayer an act of Sunna?
Performing Two prostrations after the call of Friday's Athan is an act of Sunna, since Al-Bukhari stated in his Sahih: (The chapter of praying before and after Friday's prayer). This indicates that he mentions Friday's prayer exactly as the Duhr prayer (Afternoon prayer) as regards praying before and after the call of Athan. And Allah Knows Best.
Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.